Somebody is marked booked up. Is that final?

It means their diary is full up to the date on their card. Ask about a date after it, or ask anyway and say the date is flexible — a person reads every request, and runs of dates do open up.